Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pourquoi tu m'as ajouter
chez toi ça à l'air tellement luxueux
Laatste Update: 2020-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu m'as envoyé un ami?
did you send me a friend ?
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi tu m'as fait du mal
something hurt
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je comprends pourquoi tu m'as lourdé
and wonder why you can't see who you are
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'autorité palestinienne a envoyé une invitation.
the palestinian authority has issued an invitation.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi tu as besoin?
why do you need?
Laatste Update: 2019-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi tu n'as rien dit?
why didn't you say anything ?
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- pourquoi tu as fait ça?
- what did you do that for?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et que le monde connaisse que tu m'as envoyé
made perfect in one ; and that the world may know that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi tu n'as pas demandé?
why didn't you ask?
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ignore pourquoi tu l'as fait.
i don't know why you did it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as envoyé le gendarme céleste
you sent the divine gendarme
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu m'as envoyé?/avez-vous me faire parvenir?
did you send me?
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu m'as envoyé une lettre?/m’avez-vous envoyé une lettre ?
did you send me a letter?
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
m’as-tu envoyé un ami ?/ tu m'as envoyé une demande d'ami ?
did you send me a friend request?
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu m'as envoyé un ami?/m’as-tu envoyé un ami ?
did you send me a friend ?
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
le 17 octobre 1996, le gouvernement lui a envoyé une invitation écrite.
the government extended an invitation in writing on 17 october 1996.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m'as-tu envoyé un texto?/tu m'as envoyé un texto?
did you text me?
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
envoyer une invitation aux invités
send invitation to attendees
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cc pourquoi nous avons le même nom ?? À qui ai je l'honneur et pourquoi m'envoyer une invitation !?
tu veux quoi ❓
Laatste Update: 2024-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: