Je was op zoek naar: pourquoi tu vas te coucher (Frans - Engels)

va te coucher
dont fire me ok

"hé! tu vas pas te coucher maintenant non?"
"hey, you're not going to bed just now, isn't?"

va te coucher !!! :))
va te coucher !!! :))

pourquoi tu demandes
why do you ask?

retourne te coucher.
go back to your bed.

pourquoi tu regardes?
why are you staring?

À quelle heure vas tu te coucher
what is your favorite day of the week

va te coucher maintenant
you are tired, my brother

tu vas te faire mal.
you are going to get hurt.

maintenant tu vas te réveiller
you are waking up now

pourquoi tu m'appelles?
why you call me?

—hein? tu vas te taire!…
"will you hold your tongue, eh?

tu vas te créer des ennuis.
you're going to cause problems for yourself.

tu va déja te coucher toi /tu vas déjà te coucher
you're already going to bed

tu vas te mettre dans les ennuis.
you'll get into trouble.

tu te couches
you sleep

enfile ton pyjama et va te coucher
put your pyjamas on and go to bed

tu vas te réveiller de ce long cauchemar!
you are going to wake up from this long nightmare!

va te coucher maintenant. laissemoi faire
you're my darling brother meaning