Je was op zoek naar: poursuivrait (Frans - Engels)

il/elle poursuivrait
he/she/it will have carried out

leur coopération se poursuivrait.
cooperation would be ongoing.

il/elle ne poursuivrait pas
he/she/it was not carrying out

cette pratique se poursuivrait.
the practice would continue.

la commission poursuivrait 24 actions.
ec would pursue 24 actions.

la ttf poursuivrait trois objectifs:
the objectives of an ftt are threefold:

le fonds poursuivrait trois volets:
the programme has three themes:

le dialogue post-suivi se poursuivrait.
the post-monitoring dialogue would continue.

en france, l'enquête se poursuivrait.
the investigation in france was reportedly still ongoing.

le fonds poursuivrait les objectifs suivants :
the fund will have the following objectives:

elle espérait que cette collaboration se poursuivrait.
the delegation hoped that such collaboration would continue.

71. le recrutement forcé se poursuivrait encore.
forced recruitment is also reportedly ongoing.

il a été convenu que le dialogue se poursuivrait.
it was agreed that the dialogue would continue.

m. mugurusi poursuivrait les consultations sur la question.
mr. mugurusi would continue to undertake consultations on the matter.

cette élévation se poursuivrait dans les siècles futurs.
it would continue to rise for centuries thereafter.

cette procédure se poursuivrait après les élections de 2012.
that process will continue after the 2012 elections.

elle poursuivrait ses travaux en matière de renforcement des capacités.
the adb will continue its work on capacity building.

le bureau poursuivrait également l'examen de la question.
the bureau would also follow up on the issue.

la collecte de données se poursuivrait ensuite sur une base régulière.
after that, data collection should continue on a routine basis.

il a conclu que sa délégation poursuivrait les négociations sur ces thèmes.
he concluded that his delegation would continue pursue negotiations on these themes.