Je was op zoek naar: pousserez (Frans - Engels)

jusqu'où pousserez-vous le mensonge?
what depths will you descend to?

vous pousserez les gens à vendre au noir, sous le comptoir.
i wish to speak on prescription-only medicine because it will have a tremendous effect on my constituency in northern ireland.

j'attends avec impatience de voir jusqu'où vous pousserez l'initiative.
and i look forward to watching where you will take this initiative.

jusqu'au jour où je vous dirai: poussez des cris! alors vous pousserez des cris.
until the day i bid you shout; then shall ye shout.

j'espère que vous pousserez l'efsa à travailler plus rapidement et à trouver une solution à ce problème.
i hope you will push the efsa to work more quickly and to get a resolution to this problem.

alors vous pousserez des cris.» jusqu'au moment où la providence de dieu est accomplie, nous ne devons jamais dire de
until the moment god's providence is fulfilled, we must never speak any words of unbelief, words of doubts, or words of untruth.

7au lieu de votre honte, vous aurez double honneur, et au lieu de l'opprobre, vous pousserez des cris de joie à cause de la part que vous aurez.
you will feed on the wealth of nations, and in their riches you will boast.

8«tandis que vous, montagnes d'israël, vous pousserez votre ramure et vous porterez votre fruit pour mon peuple israël, car son retour est proche.
8 " 'but you, mountains of israel, will produce branches and fruit for my people israel, for they will soon come home.

8 et vous, montagnes d'israël, vous pousserez vos rameaux, et vous porterez vos fruits pour mon peuple d'israël; car ces choses sont près d'arriver.
8 but ye, o mountains of israel , ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of israel ; for they are at hand to come.