Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pouvez-vous me le communiquer?
can you get it for me?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous me le dire?
are you able to tell me?
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous me le confirmer?
could you confirm this for me?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
pouvez-vous me communiquer mon code d'activation?
can you tell me my activation keycode?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous me communiquer une solution à ce problème.
pouvez-vous me communiquer une solution à ce problème.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous me faire les courses ?
can you do some shopping for me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez vous me renvoyer?
can you resend me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous me dire qui?
can you tell me who?
Laatste Update: 2019-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous me prendre dans
can you accept
Laatste Update: 2010-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- pouvez-vous me dire où?
"may you tell me whither?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pouvez-vous me confirmer cela?
could you confirm this for me?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous me l'expliquer.
can you explain it to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment pouvez-vous me comprendre?
how can you understand me?
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous me l'expliquer?,
• what's a "00h forecast" (a zero hour forecast)?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pouvez-vous me dire l'endroit?
can you tell me the place?
Laatste Update: 2019-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les prix pour le placement de la publicite sur bt
advertising prices of the bt channel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pouvez-vous me donner votre téléphone?
can you give me your phone ?
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les prix pour le studio "le haute toit".
prices for a stay at studio "le haute toit"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pouvez-vous me prêter de l'argent?
can you lend me a money?
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 2011 , les prix pour le nouveau bâtiment achevé va augmenter
in 2011, prices for finished new building will rise
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: