Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"tu veux dire quoi par 'ta baguette n'a plus de charges.'?"
"what do you mean, `your wand ran out of charges.'?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"tu veux dire quoi exactement par 'les balles lui rebondissent dessus'?"
"what do you mean 'the bullets are just bouncing off'!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"tu veux dire quoi par 'tout le monde sort - il est devenu berserk'?"
"what do you mean 'everybody get out - he goes berzerk'?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
«tu veux dire quoi par là?» lui demanda silke en lui souriant avec un air embarrassé.
‘what d’you mean?’ silke asked, an embarrassed smile on her face.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: