Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qui je veux présenter à tout.
which i wish to present all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
: présenter les fournisseurs aux détaillants)
• reputation of show, e.g. check references
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veuillez présenter votre demande par le biais de ce formulaire.
submit your request using this form.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ qui peut présenter une demande en mon nom?
◦ who can submit my application on my behalf?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vous devriez présenter votre demande en personne.
you should submit your application in person.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• présenter la demande au complet et à temps
• submit completed application on time
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
permettez- moi de vous présenter une partie de cela.
let me introduce a part of it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• présenter une déclaration confirmant l’élaboration
• submit a declaration of preparation
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ divulgation proactive foire aux questions présenter sa demande
◦ proactive disclosure frequently asked questions submitting your application
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• dois je présenter un certificat de naissance détaillé?
• am i required to submit a long form birth certificate?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le président comptait présenter ces textes au mois de juillet.
the chair had targeted july as the time for the tabling of these texts.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• est-ce qu'un tiers peut présenter ma demande?
• who can submit a passport application on my behalf?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
présenter les points suivants de façon claire et concise:
present the following items in a clear and concise manner:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• quel document dois je présenter comme preuve de citoyenneté canadienne?
• what document should i submit as proof of canadian citizenship?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la commission devra, dans les 60 jours suivant la signification de la demande, présenter par écrit son interprétation au tribunal.
the commission, within 60 days of delivery of the request, shall submit in writing its interpretation to the tribunal.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on vit le moment présent.
we are living in the present.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le but premier de cette évaluation initiale est d'isoler les questions environnementales les plus susceptibles de se présenter par suite des négociations proposées.
the fundamental purpose of the initial ea is to scope out the main environmental issues likely to arise as a result of the proposed negotiations.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nature et matières présentes
what they are and what they contain
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
définitions aux fins du présent appendice :
definitions for purposes of this appendix:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le présent chapitre est divisé en quatre parties.
the chapter is divided into four parts.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: