Je was op zoek naar: préproduction (Frans - Engels)

préproduction
pre-production

pre-production / préproduction
preproduction / pré-production

développement de la préproduction
deachpment of preprcduction

les coûts de préproduction;
pre-production costs,

test de qualification de préproduction
pre-production qualification test

stade de développement : préproduction
development stage: pre-production

vidéos en production ou préproduction
videos in production and pre-production

a) dans la phase de préproduction
a) in the pre-production phase

• un prototype de préproduction est créé.
• a pre-production prototype is developed

d’une émission acquise en préproduction
a program acquired at the pre-production stage

le soutien de la phase de préproduction:
support for the pre-production phase:

préproduction d'une vidéo clip sur la force
pre-production of a video clip on unficyp

ils seront effectués dans notre environnement préproduction.
testing will be done in our pre-production environment.

aide à la préproduction et aux projets spécifiques règlement
aid for preproduction and specific projects regulations

développement de la préproduction (fiction et documente 1res)
developing pre-prcduction (film and documentaries)

aide à la préproduction: de 5.000 à 35.000 ecu.
pre-production aids: from 5,000 to 35,000 ecu.

media peut également financer des activités de préproduction cinématographique.
films can also receive pre-production development funding from media.

la définition modifiée comprendra les émissions acquises en préproduction :
the amended definition will include as first run, the programs acquired at the pre-production stage:

organiser, diriger et mener des réunions de préproduction et régulières
organize, lead, and conduct pre-production and regularly scheduled meetings

ce scénario prévoit également un début de préproduction en avril 2012.
it also considers that the pre-production would be initiated in april 2012.