Je was op zoek naar: prêt à rembourser (Frans - Engels)

6. un prêt oblige l’emprunteur à rembourser le 15 novembre.
6. a loan agreement obliges the borrower to repay the loan on

dispenser de rembourser un prêt
forgive a loan

rembourser un prêt hypothécaire (29 %)
paying a mortgage (29 per cent)

cela peut encourager quelques personnes à rembourser leur prêt plus lentement.
statistics canada - catalogue no. 75-001-xpe

il serait impossible de rembourser le prêt.
let us look at the world shipbuilding industry.

• étaient en mesure de rembourser le prêt.
• were able to repay the loan.

prêt non remboursé
outstanding loans

prêt intégralement remboursé
loan fully reimbursed

comment puis-je rembourser un prêt hypothécaire plus tôt?
how can i pay off a mortgage sooner?

prêt remboursé par anticipation
early redemption loan

ce prêt doit être remboursé.
this loan must be reimbursed.

• efforcez-vous de rembourser votre prêt d'exploitation.
• work your operating loan down.

la partie non remboursée du prêt
the outstanding portion of the credit

elle a régulièrement remboursé son prêt.
the loan has been repaid regularly.

prêt non remboursé au 31.3.2018
outstanding loan principal as of 31.3.2018

prêt remboursé par prélèvement sur les ventes
royalty based loan

ce prêt a été remboursé en janvier 2000.
the loan was repaid in january 2000.

le prêt doit être remboursé complètement par le fonds.
the loan must be reimbursed by the fund in full.

seulement 65 % du prêt devait être remboursé.
only 65 % of the loan must be repaid.

délai de remboursementle prêt doit être remboursé dans les 10 ans.
term limitthe loan is to be repayable within 10 years.