Je was op zoek naar: praliné noisette et praliné amande (Frans - Engels)

incorporer le beurre de noisette et assaisonner au goût.
to assemble:

boisson nutritive a la noisette et procede pour la preparer
nutrient hazelnut kernel beverage and its preparing process

m. sharyk a les yeux noisette et porte des lunettes.
sharyk has hazel eyes and wears glasses.

en «casse-noisette» et en «cendrillon»
in “casse-noisette” and “cendrillon”

son parfum délicat rappelle celui de la noisette et du champignon.
its delicate perfume reminds you of nuts and mushrooms.

le palais se révèle minéral et soyeux, aux nuances de fruits blancs et aux délicats arômes noisette et amande, tout en dentelle.
the palate shows itself mineral and silky, with suggestions of white fruit and lacy delicate suggestions of hazelnuts and almonds.

mon gâteau de noël contient généralement azuki, poudre de thé vert, et praliné.
in christmas cake i often include adzuki beans, green tea powder, and praline.

garnir d’un trait d’huile de noisette et de rondelles de radis.
garnish with a dash of hazelnut oil and a few radish slices.

selon le fromage, la technique et la durée d'affinage, on retrouve des saveurs fruitées, de noisette et d'amande, allant du plus doux au plus relevé.
depending on the variety of cheese and the ripening method used, the flavour can vary from fruity to nutty and from strong to mild.

de noisettes et légèrement caramélisé.
hazelnuts, lightly caramelized.

boisson aux noisettes et sa methode de preparation
hazelnut drink and method for preparing it

noisettes et fruits secs (5)
nuts (5)

ajouter les noisettes et faire revenir 1 minute.
add the hazelnuts and sauté 1 minute.

parsemer d’un peu de noisettes et de basilic.
sprinkle with a few hazelnuts and basil.

• caprice gaufrettes viennoises remplies de pÂte de noisettes et cacao
• caprice viennese wafers with cream of hazelnut paste & cocoa,

boisson naturelle a base de noisettes et procede de preparation de celle-ci
a natural hazel beverage and its preparation

croÛte : mélanger la chapelure de graham, les noisettes et le sucre.
crust: mix graham crumbs, nuts and sugar.

elaborée à partir de pralinés amandes et noisettes, de chocolat noir et de chocolat au lait, elle fera le bonheur des petits et des grands.
created from an almond and hazelnut praline, dark chocolate and milk chocolate, this spread will put a...

• l’exploitation de produits forestiers non ligneux comme les noisettes et le miel;
• the development of non-wood forest products, such as hazelnuts and honey

avant-projet de plan d'échantillonnage pour la contamination par les aflatoxines dans les amandes, les noix du brésil, les noisettes et les pistaches (n07-2004).
proposed draft sampling plan for aflatoxin contamination in almonds, brazil nuts, hazelnuts and pistachios (n07-2004).