Je was op zoek naar: preceding (Frans - Engels)

in the preceding example, note the -s option.
in the preceding example, note the -s option.

the preceding item will be matched one or more times.
the preceding item will be matched one or more times.

medical examinations preceding employment and/or private insurance:
family health international:

the conclusions of the preceding report may be reflected in the new one.
the luxembourg process requires the development of comparable quantitative objectives at european and national levels.

• some notes and additions to the preceding chapters aller à la page:
• some notes and additions to the preceding chapters go to page:

preceding index frames shall appear in reverse sequence subtracting from the allotted format.
if no trailer microfiche is required, this space may be left blank.

we have already reported on the results of our efforts to support aboriginal filmmaking in the preceding pages.
outcomes construct 7.2 kilometres (4.5 miles) of pipeline to transport 1.04 million cubic metres (37 million cubic feet) of natural gas per day.

the preceding conferences took place in minsk in 1994, 1997, 2000, 2003, 2006, 2009 and 2012.
the preceding conferences took place in minsk in 1994, 1997, 2000, 2003, 2006, 2009 and 2012.

bcl-2 and bel-xl antagonize the mitochondrial dysfunction preceding nuclear apoptosis induced by chemotherapeutic agents.
bcl-2 and bcl-xl antagonize the mitochondrial dysfunction preceding nuclear apoptosis induced by chemotherapeutic agents.

on april 21, 2008, the un committee for human rights, in complete contradiction with the preceding decision closed the record without
on april 21, 2008, the un committee for human rights, in complete contradiction with the preceding decision closed the record without

publications et produits our twice yearly newsletter, the balliewick, highlights activities in and around the museum over the preceding 6 months.
publications & products our twice yearly newsletter, the balliewick, highlights activities in and around the museum over the preceding 6 months.

(iii) with the week immediately preceding the week for which benefit is claimed and payable pursuant to another provision of this part,
(iii) soit avec la semaine qui précède immédiatement la semaine où les prestations sont demandées et payables en vertu d'une autre disposition de la présente partie.

the definitions contained in items 1, 2, 3, 4 and 5 of the preceding provision shall also apply to the subject matter specified in article 72.
the definitions contained in items 1, 2, 3, 4 and 5 of the preceding provision shall also apply to the subject matter specified in arti le 72. c "[…]"

takes the value one in the year preceding an involuntary delisting in the us. data are yearly and are taken on december 31st of each year the company is cross-listed.
i find that, for most countries, less than 10% of firms get delisted from a u.s. exchange during my sample period.

the definitions contained in items 1, 2, 3, 4 and 5 of the preceding provision shall also apply to the subject matter specified in arti le 72." c
the definitions contained in items 1, 2, 3, 4 and 5 of the preceding provision shall also apply to the subject matter specified in article 72."

during the sixty (60) days preceding the commencement of the collection of the semen the stallion was subjected to a culture examination of preputial swabs for contagious equine metritis with negative results.
during the 60 days prior to the semen collection, the stallion was tested for contagious equine metritis using a culture test of preputial samples with negative results.

this new awareness led to the setting-up during the preceding legislature of a working group made up of representatives of the legislative chambers, of the chancery, of the council of state and of the belgian moniteur.
cette prise de conscience a conduit à créer, au cours de la législature précédente un groupe de travail composé de représentants des chambres législatives, de la chancellerie, du conseil d’État et du moniteur belge.

busch m.p., l.l. lee, g.a. satten et coll. « time course of detection viral and serologic markers preceding human immunodeficiency virus type 1
‡the preferred diluent for ceftriaxone is 1% lidocaine without epinephrine (0.9 ml/250 mg, 0.45 ml/125 mg) to reduce discomfort.

2) classifications de second niveau pour les flux de produits, les flux de déchets et les processus (de la classification de premier niveau précédente) [second-level classifications for product flows, waste flows, and processes (for preceding top-level classification)]
(2) second level classifications for product flows, waste flows, and processes (for preceding top-level classification):