Je was op zoek naar: première menbres (Frans - Engels)

première
first

(première
project description

des etats menbres de la commjnaitte economtque europeenne
of the committee of governors of t i e central banks of the member states

3) selon les chiffres déclarés par les Étas menbres en septembre 1938.
deficits subsequendy fell as economic conditions improved and as governments took active steps to improve their finances in order to meet die maastricht criteria.

— quarante et une voix exprimant le vote favorable moins six menbres dans les autres cas.
— forty-one votes in favour, cast by at least six members, in other cases.

l'analyse et la discussion reposent sur une étude des systèmes en vigueur dans les pays menbres.
the analysis and argument has been developed from a study of the systems in the member countries.

l'accord a été signé à la fin de 1992 par les etats menbres et est entré en vigueur en mars de l'année suivante.
the agreement was signed at the end of 1992 and entered into force in march of the following year.

/ pays figurant sur la liste de l’annexe 1 de la decision 2004/639/ce et les États menbres.
countries listed in annex i to decision 2004/639/ec and the member states.

les menbres du district s’investissent dans un programme de liaison avec les écoles et visitent régulièrement une quarantaine d’établissements d’enseignement.
members of the district are also involved in school liaison program and are regularly visiting more than 40 schools.

la forte croissance des financements enregistrée en 1988 reflète le rythme soutenu de l'investissement dans les États menbres et la contri­bution que la bei a pu apporter aux besoins de financement qui se manifestent dans la perspective du grand marché unique de 1993.
the sharp rise reflected the buoyant level of investments in the member states, and the eib's contribution to the rising demand for finance in anticipation of the completion of the single market in 1993.

avec les six menbres de sa famille, ils ont dû quitter leur maison à qarakosh et vivent à présent dans un camp de secours installé dans l’église saint-elie à ainkawa, erbil.
he and his family of six fled their home in qarakosh and they now live at a relief settlement in the grounds of the saint eliyah church in ainkawa, erbil.

premières
premières