Je was op zoek naar: premiere, deuxieme et troisieme resolutions : (Frans - Engels)

les premiere, deuxieme et troisieme parties du pacte
in parts i, ii and iii of the covenant

premiere, deuxieme et troisieme parties du pacte 14 - 93 5
parts i, ii and iii of the covenant 14 - 93 4

appreciation des deuxieme et troisieme mesures
assessment of the second and third measures

a ses premiere, deuxieme, troisieme, quatrieme et cinquieme sessions */
the rights of the child at its first to fifth sessions prepared by the rapporteur of the committee.

mes deuxieme et troisieme points sont les suivants.
let us now deal with my second and third points.

utiliser la premiere ou la troisieme personne
use the first or third person

premiere partie de sa trente-troisieme session
part of its thirty-third session

generateur de distorsion non lineaire pour distorsion de deuxieme et de troisieme ordre
non-linear distortion generator for both second and third order distortion

troisieme jour
third day

troisieme section
section three

troisieme partie :
on the alleged violation of article 31 of the revised charter, taken in conjunction with article e of the revised charter, on the grounds of discrimination against roma and travellers 134. article e of the european social charter reads as follows:

procede, appareil et systeme de communication entre des reseaux de paquets de donnees de deuxieme et de troisieme generation
method, apparatus, and system for enabling communication between second generation and third generation packet data networks

ils ont franchi les ´ ` premiere, deuxieme et troisieme lectures en l’espace de quelques ` ` ` ´ ´ ´ secondes.
they went through first, second and third reading in a matter of seconds.

troisieme partie premiere instance
part iii first instance

circuit de reduction de distorsion d'intermodulation de deuxieme et troisieme ordres d'un amplificateur rf a bande large
circuit for reducing second and third order intermodulation distortion for a broadband rf amplifier

les dispositions de l'article 25 paragraphe 2 deuxieme et troisieme alineas du reglement d'application sont applicables par analogie.
the second and third subparagraphs of article 25 (2) of the implementing regulation shall apply by analogy.

procede de traitement de brulures des deuxieme et de troisieme degres mettant en oeuvre une solution aqueuse a potentiel d'oxydoreduction
method of treating second and third degree burns using oxidative reductive potential water solution

la croissance des cellules en forme de saucisse de la levure fissipare schizosaccharomyces pombe, souche ncyc 132 a été suivie au cours des deuxieme et troisieme cycles de croissance, par microphotographie à action différée.
the growth of sausage-shaped cells of the fission yeast, schizosaccharomyces pombe (strain ncyc 132), was followed in the second or third cycle by time-lapse photomicrography.

au senat, la ´ ´ ´ premiere, la deuxieme et la troisieme lecture du projet de loi de ` ` ` credits ont lieu a des jours differents, et je crois que c’est important.
we go through the process of dealing with first, second and third reading of the supply bill on different days in this chamber, and i believe that to be important.

ii. resolution adoptee par la commission a sa troisieme session extraordinaire
third special sesion