Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous prendrez
you are taking turns
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous ne prendrez pas
you did not take
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous en prendrez acte.
i trust you appreciate this.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
127 prendrez ce médicament.
your doctor will monitor your weight whilst you are taking this medicine.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
et vous, vous prendrez quoi?
et vous, vous prendrez quoi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prendrez-vous l'initiative?
will you take the initiative?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quelles précautions prendrez-vous ?
what precautions will you take?
Laatste Update: 2012-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors, lequel prendrez-vous ?
so which one will you plump for?
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous le prendrez/tu le prendras
you will take it
Laatste Update: 2019-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand prendrez-vous le médicament?
when do you take the medication?
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous prendrez les choses au tragique.
even a tiny thing will annoy and upset you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la dose que vous prendrez dépendra de:
the dose you take will depend on:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc, quelles mesures prendrez-vous? »
so, what are you going to do about it?"
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis sûr que vous en prendrez connaissance.
i am sure that you will not miss it.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• des notes que vous prendrez vous-même;
• notes you have taken yourself;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand prenquand prendrez-vous le médicament?
when do you take the medication?
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peut-être prendrez vous cela comme un avertissement.
maybe you will take that as a warning.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
elle prendra votre pourpoint, vous prendrez sa jupe.
she will take your doublet; you will take her petticoat."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alors, prendrez-vous des antibiotiques cet hiver?
so, will you take antibiotics this winter?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment vous y prendrez-vous pour y faire face?
how might these be handled?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: