Je was op zoek naar: prends soin de toi mon ami (Frans - Engels)

prends soin de mon ami
take care my friend

prends soin de toi
take care

prends soin de toi !
take care of yourselves!

prends soin de toi, mon amour
take care of yourself, my love

prends soin de toi car
take care yourself

prends bien soin de toi.
please take good care of yourself.

prends soin de toi aussi
take care you too

prends soin de toi ma chérie
sweety

au revoir, prends soin de toi
goodbye take care

avant tout, prends soin de toi.
above all, take care of yourself.

prends soin de toi, d'accord ?
take care of yourself, ok?

ww: prends soin de toi, bye, bye!
ww: alright, take care, bye bye!

prends soin de toi/prenez soin de vous
take care of yourself

prends soin de toi, ici moi je serai bien
look after yourself, i will be okay here

prends bien soin de toi ma petite fille, may, mon épouse.
take good care my little girl, may, my wife.

amuse toi mon ami
have fun my son

prends soin de toi et passe une bonne journée !
take care and have a nice day.

il prend soin de toi
he's my boyfriend

je prendrai soin de toi.
i'll take care of you.