Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prenez tout de suite à gauche.
take an immediate left.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prenez tout de suite le prochain rendez-vous.
make the next appointment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prenez tout de suite à gauche : le gîte est devant vous, sur la droite.
take immediately on the left : the house is infront of you on the right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout de suite
right now
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tout de suite.
tout de suite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tournez tout de suite à gauche sur 38th street.
make an immediate left on to 38th street.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tout de suite
a tout de suite
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
a tout de suite.
see you in a tick.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prononce tout de suite
speak immediately
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
commençons tout de suite.
so let 's get down to business.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
arrête tout de suite !
stop it right now!
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a gauche, sur le rieder damm. par le pont.
take the road to the left; the road is called rieder damm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prenez le prochain rendez vous./prenez tout de suite le prochain rendez vous.
make the next appointment.
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'arrive tout de suite.
i'll come right now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
restez sur la voie de droite et prenez tout de suite la sortie 232-a, oltorf street.
stay in far right lane and exit immediately onto exit 232-a, oltorf street.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prenez tout de suite le prochain rendez-vous./prenez immédiatement le prochain rendez-vous.
make the next appointment right away.
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arrivé au restaurant le monde, 1 place des corolles, prenez tout de suite à gauche, la tour europe se trouve droit devant.
when you reach the restaurant le monde, 1 place des corolles, take a hard left and tour europe is straight ahead.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dépechez-vous et descendez tout de suite a la salle a manger !
make haste, and come down this moment."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je songe même à en embaucher tout de suite », a-t-il ajouté.
i’m actually looking into [hiring some members of the reserve] right now," he said.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
apres le repas, je suis sorti sur le pont afin de profiter de la vue.
we really enjoyed it. and of course, a picture of the place we went to to eat them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: