Je was op zoek naar: preparativos (Frans - Engels)

1. preparativos
1. preparativos

começaram os preparativos do relatório exaustivo de segurança relativo à 2ª parcela, previsto para 2002.
a lituânia começou a aplicar um programa de acção com vista a um desenvolvimento sustentável.

prosseguem os trabalhos e preparativos para o encerramento definitivo da unidade 1 da central nuclear de ignalina, e a lituânia continuou sem interrupção a melhoria da segurança nuclear.
registaram-se esforços na elaboração de planos de financiamento dos investimentos. a capacidade administrativa foi reforçada.

un atelier a été consacré aux coutumes et aux rituels ñuhu au sein de la communauté felipe Ángeles, et deux livres ont été publiés, le premier consacré aux célébrations dans la communauté et aux préparatifs des fêtes du peuple ñuhu (celebraciones en comunidad: preparativos de las fiestas del pueblo Ñuhu), et le second aux costumes traditionnels du peuple ñuhu (memoria del pueblo Ñuhu sobre su vestimenta tradicional).
107. a workshop on customs and traditional Ñuhu rituals was held in the community of felipe angeles. two books were published (community celebrations: preparations for Ñuhu popular festivals; and note by the Ñuhu people on their traditional costumes), on the basis of the results of the community workshop on traditional embroidery.