Je was op zoek naar: presentés comme suit (Frans - Engels)

comme suit
as follows

comme suit :
to read :

, comme suit:
, amend to read:

) comme suit :
) to be extended as follows:

compléter comme suit:
add the following new text:

il s'était également presenté comme journaliste confirmé.
he also had identified himself as a journalist.

cette route m'avait été presentée comme étant magnifique.
this road had been quoted as being beautiful.

comment vous pour vous imagine cela ? je le presente comme une reunion d'amis.
how you to yourself imagine it? i present it as a meeting of friends.

l'echeancier des transferts a realiser qui resulte de ces propositions, avec indication des apports ceca, se presente comme suit : (en mecu)
the timetable for the transfers to be made as a result of these proposals, with an indication of the ecsc contributions, is as follows: (in million ecu)

depuis environ 35 ans, le gouvernement federal s’est presente ´ ´ ´ ´ comme l’interlocuteur principal des communautes minoritaires de ´ langues officielles.
for the past 35 years or so, the federal government has held itself up as the chief advocate for official-language minority communities.