Je was op zoek naar: prestations dues (Frans - Engels)

prestations dues
entitlements

moins prestations dues
minus the benefits due

prestations dues au personnel
staff benefits

réserve pour les prestations dues
reserve for separation fund

indemnités ajustées et prestations dues
adjusted claims incurred and benefits due

fonds de prestations dues au personnel
staff benefits fund

déficit - prestations dues à la cessation
deficit -- end-of-service and post-retirement liabilities

prestations dues à la cessation de service
end-of-service liabilities

a. salaires et prestations dues au personnel
wages, salaries and employee benefits

c) financement des prestations dues au personnel
(c) provision for staff benefits

dotation à la réserve pour les prestations dues
transfer to reserve for separation fund

prestations dues au personnel (exercices antérieurs)
prior period staff related benefits

b) prestations dues à la cessation de service
(b) end-of-service benefits

autres prestations dues à la cessation de service
other end-of-service liabilities

c. prestations dues après la cessation de service
c. after-service liabilities

fonds non réservés/prestations dues à la cessation
non-earmarked funds/end-of-service liabilities

prestations dues à la cessation de service (déficit)
deficit -- end-of-service liabilities