Je was op zoek naar: pretent (Frans - Engels)

fermoir pour vetements et autres qui s'y pretent
fastener for cloths and for the similar

le contrôle de l'authenticité! et de la régularité du pretent certificat est sollicité.
verification of the authenticity and accuracy of this certificate ii requested.

traitement des donnÉes production des données lexique les termes techniques de la production des données pretent parfois a des interprétations variées.
glossary of terms technical terminology used in data production work is sometimes subject to varied interpretation.

la cérémonie de remise des prix est une façon de promouvoir les personnes et les sociétés qui pretent attention au futur en terme de développement et d'innovation.
the prize ceremony is a way to promote the people and companies who with carry out future development and innovation.

´ les autorites responsables de la concurrence, pour leur part, ne ` pretent absolument aucune attention a l’information.
the competition authorities, for their part, absolutely do not pay any attention to the news.

ces documents se pretent a un rythme de conversion tres rapide, car ils réduisent au minimum le travail de repérage, de codage ou d'interprétation des données.
such documents are most adaptable for high rate conversion production as they minimize the requirement to locate, code or interpret data.

de ce fait, ces photographies ou l’on prend le temps de prendre la pose se pretent naturellement a la composition, celle de la disposition du ou des personnages occupant le cadrage.
the majority of photographers at the time had ignored this aspect.

a cet egard, le role essentiel du comite mixte est de determiner les zones qui se pretent a la cooperation entre entreprises industrielles, ainsi qu'a la cooperation au niveau gouvernemental.
in this context the essential role of the joint committee is to identify suitable areas for cooperation between industrial enterprises as well as cooperation at governmental level.

cette situation, ` si les circonstances s’y pretent, pourrait se reproduire a un ˆ ´ moment donne de l’avenir.
this situation, in the right circumstances, may be the case again at some point in the future.

l'article 89 du traite de rome invite instamment la commission a instruire, en liaison avec les etats membres qui lui pretent leur assistance, les cas d'infraction presumee aux regles de concurrence.
"article 89 of the treaty of rome requires the commission to investigate infringements of the competition rules and obliges member states to render assistance to the commission.

ces autorites pretent leur concours audit enqueteur , en designant notamment une personne chargee de l'assister pour la consultation des proces-verbaux et de tous autres documents relatifs a l'accident.
those authorities shall assist the said investigator, in particular by appointing a person to assist him in the consultation of official reports and any other documents relating to the accident.