Je was op zoek naar: prichalku (Frans - Engels)

sur eux marquent des séries de maçonnerie, selon lesquelles tendent prichalku.
on them mark laying numbers on which pull prichalku.

on peut aussi attacher le cordon-prichalku pour les clous, (fig. 44).
the cord-prichalku can be adhered also for nails, (fig. 44).

dans ce groupe le maçon de la 3-ème catégorie fait zabutku et rasshchebenku de la maçonnerie. il aide à déplacer prichalku.
in this link the mason of 3rd category does zabutku and rasshchebenku layings. it helps to rearrange prichalku.

le cordon-prichalku tendent à la hauteur d'une première série de dalles de la raison alignée par la solution de manière que son bord se trouve dans le plan de la cloison.
a cord-prichalku pull at height of the first row of plates from the basis levelled by a solution so that its edge was in a partition plane.

après l'installation des phares tendent le cordon-prichalku 5 en ligne de la contiguïté de la frise vers le fond (les lignes ii-iv).
after installation of beacons pull a cord-prichalku 5 in the area of an adjunction of a frieze to a background (to a line ii-iv).