Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voici une liste des aéroports les plus proche de prievidza suivez un des liens pour rechercher les transferts possibles.
there's a list of some of the airports around prievidza click on airports to search for transferts.
la commission autorise la slovaquie à octroyer une aide de 350 000 euros à la compagnie minière hornonitrianske bane prievidza s.a.
commission authorises slovak state aid to the hornonitrianske bane prievidza a.s. mining company
de prievidza l\'année 1930, on peut le voir au printemps 2010 hôtel carlton à bratislava. son premier propriétaire était le célèbre acteur américain.
from prievidza year 1930 can be seen in the spring of 2010 carlton hotel in bratislava. its first owner was a known actor.
il a été décidé lors de cette réunion d'élaborer un programme de prévention pour la ville de prievidza, en vue de renforcer la sécurité publique et maintenir l'ordre public.
a task was formulated at the meeting to develop a prevention programme for the town of prievidza, aimed at enhancing public safety and at securing public order.
trenèín (y compris les districts de trenèín et bánovce nad bebravou), prievidza (y compris les districts de prievidza et partizánske),
trencín (comprising trencín and bánovce nad bebravou districts) prievidza (comprising prievidza and partizánske districts);
comme le programme préventif relatif à la sécurité des habitants de prievidza a été couronné de succès, le conseil du gouvernement slovaque sur la prévention de la criminalité et autres activités antisociales a décidé de le diffuser en tant que modèle dont pourraient s'inspirer toutes les autorités régionales de la république slovaque.
because the preventive programme "security of the inhabitants of prievidza " fulfilled the expectations, the slovak government's council on the prevention of crime and of other antisocial activities decided to distribute this material as a model programme for all regional authorities in the slovak republic.
le territoire relevant des administrations chargées des affaires vétérinaires et alimentaires de trenčín (comprenant les districts de trenčín et bánovce nad bebravou), prievidza (comprenant les districts de prievidza et partizánske), púchov (comprenant uniquement le district d'ilava), Žiar nad hronom (comprenant les districts de Žiar nad hronom, Žarnovica et banská Štiavnica), zvolen (comprenant les districts de zvolen krupina et detva), lučenec (comprenant les districts de lučenec et poltár), et veľký krtíš.
the territory of the district veterinary and food administrations (dvfa) of trenčín (comprising trenčín and bánovce nad bebravou districts), prievidza (comprising prievidza and partizánske districts), púchov (comprising ilava district only), Žiar nad hronom (comprising Žiar nad hronom, Žarnovica and banská Štiavnica districts), zvolen (comprising zvolen, krupina and detva districts), lučenec (comprising lučenec and poltár districts) and veľký krtíš.