Je was op zoek naar: privilégiant (Frans - Engels)

en privilégiant les ma-
by opting for

en privilégiant la qualité,
quality:

d’autres actions, privilégiant
efforts increasingly focused on demand reduction, even if supply control components

une télévision privilégiant la sensibilisa­tion
television must promote public awareness ammes come closer to meeting training needs in the region.

un élargissement privilégiant la qualité…
a quality-oriented enlargement…

construction privilégiant le développement durable
sustainable construction

ordre mondial privilégiant l'humain
human order

• mesures privilégiant l’ achat local
• "buy-local" preferences

une politique statistique privilégiant les indicateurs…
the problems of harmonisation

redéploiement de la force en privilégiant l'est
redeployment of the force with emphasis on the east

11. État d'esprit privilégiant l'évaluation
11. effective evaluation culture.

• concilier vos différends en privilégiant le compromis;
• settle disagreements through give-and-take and compromise

d. approches privilégiant les activités à forte intensité
d. labour-intensive approaches

une démarche d'ensemble privilégiant la rigueur technique
• a global approach which is above all technically rigorous

encadré 44 ­ portraits­robots de deux mesures privilégiant deux critères
box 44 ­ profiles of two measures which favour two criteria

d'un nouvel ordre mondial privilégiant l'humain
human order

système et procédé privilégiant les appels téléphoniques d'urgence
emergency telephone override method and system

:: promotion de marchés privilégiant des critères de développement durable.
:: promotion of markets emphasizing sustainable development criteria.

• promotion du canada comme pays privilégiant les s-t 2.
• promotion of canada as an s&t based nation 2.

projets de consortiums privilégiant l’excellence projets axés sur les politiques
measures taken following an intermediate/ex-post evaluation (lessons learned from similar experiences in the past)