Je was op zoek naar: privilégient (Frans - Engels)

privilégient l’accélération.
maximum forward acceleration.

ils privilégient les riches.
they privilege the wealthy.

les fabricants de pneus privilégient
tyre manufacturers a le nc ia v prefer incineration

ils privilégient la majorité qualifiée.
the subsidiarity principle

les communautés qui privilégient les pauvres
communities that emphasize the poor

ils privilégient les formations très concrètes.
providing better information and guidance for prospective entrepreneurs improves their success and survival rate.

elles privilégient deux grands domaines :
they focus on two main areas:

les programmes privilégient désormais leur exploitation.
the empha­sis of the programmes is now shifting to their exploitation.

les citoyens privilégient et défendent la démocratie.
citizens promote and defend democracy.

• un énoncé des valeurs qu'ils privilégient
• a statement of what they value,

bon nombre d’étudiants privilégient ce choix.
this is a popular choice for many students.

de fait, les membres privilégient une formule suisse.
in fact, members have been focusing on a swiss formula.

la plupart des législations privilégient les valeurs nationales.
interpretation presentation of sites has traditionally been formal and authoritarian.

en outre, les téléspectateurs privilégient les écrans brefs.
in addition, viewers prefer shorter advertising spots.

c'est pourquoi beaucoup privilégient une législation claire.
many consequently preferred clear legal rules.

les agriculteurs canadiens privilégient de plus en plus le mode biologique.
canadian farmers’ support for the organic way of life is growing.

la majorité des membres du cccb privilégient l’option 1.
a majority of cbac members favoured option 1.

de nombreux groupes privilégient trois domaines d’activité:
"programme support to the resident coordinator.

les investissements privilégient quatre types de projets d'infrastructure:
the investments focus on fourkinds of infrastructure projects:

les auditeurs et les téléspectateurs autochtones apprécient et privilégient cette programmation.
aboriginal viewers and listeners appreciate and prefer this programming.