Je was op zoek naar: procurent (Frans - Engels)

l’arrière) procurent
one in the rear) provide a total of

procurent une sensation de satiété
gives a feeling of being full

les réalisations procurent de la joie.
there is joy in achievement.

ceux qui demain procurent la paix ?
those who build peace tomorrow?

f) procurent de multiples avantages;
as bringing multiple benefits;

les environs procurent paix et tranquillité,...
the surrounding area guarantees peace and...

où se procurent-ils leurs informations?
where do people get their information from?

ces points de référence européen procurent :
these european reference points provide:

la plupart des fournisseurs procurent ce service.
majordomo, listproc and listserv.

• avantages que procurent les services aux citoyens
• benefit of services to citizens

divers éléments nous procurent cet avantage concurrentiel.
there are certain things that give us that competitive advantage.

procurent-ils des avantages sanitaires et nutritifs?
how much sampling/monitoring needs to be done and how often?

la taille et la concentration procurent différents avantages.
size and concentration provide distinct advantages.

des zones satellite procurent à goldex une nouvelle vie
satellite zones give goldex a new lease of life

ils procurent un processus automatique de changement de document.
they provide an automatic process for changing documents.

certains producteurs se procurent aussi les billettes déjà fabriquées.
some producers also source the billets directly.

• les algues se procurent de l’énergie par photosynthèse.
• algae photosynthesize, making food from the sun's energy.

elles font preuve de leadership et procurent orientation et soutien.
they provide leadership, direction and support.

ces lignes directrices nationales procurent des objectifs de protection environnementale.
these national guidelines provide targets for environmental protection.

d’autres projets financés par tddc procurent des avantages semblables.
other sdtc-funded projects deliver similar benefits.