Je was op zoek naar: productionde (Frans - Engels)

procédé de productionde nitrure de bore
process for producing boron nitride

en %de la productionde la branched'activitéagricole9
as a % of output of the agricultural industry sector 9

productionde conifères(en millions de m sous écorce)
non-coniferous production (million m under bark)

les deux solutions comprennent des installations de productionde pointe.
255.in order to meet the commission’s competition concerns, alcan offered an extensive package of commitments.

nace 40 Électricité, gaz, productionde vapeur et d’eau chaude
nace 40 electricity, gas, steam and hotwater supply

la productionde l'aquaculture n'est pas prise en compte.
the production from aquaculture isexcluded.

Émulsion huile dans eau et procÉdÉ de productionde nourriture avec cette Émulsion
oil-in-water emulsion and process for production of food with the same

cet indicateur représente principalement la productionde gallinacés dont les poulets de chair.
this indicator coversmainly the production of gallinaceae including broilers.

la productionde lait et de fromage est fortement ancréedans les traditions de la destination. cela
milk and cheese production lie deep within the traditions of the area and shape the lush, green landscape, with 42 500 tonnes of silage-free milk and 4 260 tonnes of bergkäse and emmentaler cheese produced each year.

extensiondelacapacitéde productionde soudeanhydreet améliorationdela qualitédes produits magadi soda company ltd magadi soda company ltd
expansionof sodaash productioncapacityand product quality enhancement magadi soda company ltd magadi soda company ltd

agriculture et développement rural un régime de contingentementpour la productionde fécule de pomme de terre.
fisheries and maritime affairs

les candidats devaient prouver,par la productionde pièces justificatives,qu’ils remplissaient ces conditions.
furthermore,candi-dates had to produce appropriate supporting documents to show that these requirementswere satisfied.

installations de fabrication de pâte de papier par méthode chimique d'une capacité de productionde 25 000 t ou plus par an
plants for the manufacture of paper pulp by chemical methods with a production capacity of 25 000 tonnes or more per year.

11-2005,point 1.3.67 un régimede contingentementpour la productionde fécule de pomme de terre.
the committee thereforerecommended that the pros and cons of implementing this guideline be considered extremelycarefully from the economic,social and environmental points of view.

la collecte de lait ne représente qu’une partie de l’utilisation totale de la productionde lait à la ferme.
milk collection is only part of the total use of milk production on the farm.

nous utilisons cette très longueexpérience à bon escient pour le développement et la productionde nos échangeurs de chaleur et systèmes de régulation, ainsique pour conseiller nos clients.
we apply this long-standing experience to the production and development of our heat exchangers and control components and in advising our customers.

autres ingrédients des aliments pour animaux. de cefait, les réformes de la pac de 1992 et de 1999 ontcontribué à améliorer la compétitivité de la productionde viande porcine.
pigmeat production does benefit from measures thatreduce the price of cereals and other feed ingredients.hence the cap reforms of 1992 and 1999 have contributed to improvements in the competitiveness ofpigmeat production.

concernant l’interopérabilité du système ferroviaire à grande vitesse, l’année 2001 a vu la productionde la version initiale des sti.
regarding the interoperability of the highspeed rail system, 2001 saw the production of the initialversion of the tsi.

vdl fibertech industries est spécialisée dans la productionde petites et grandes séries de composites (plastique renforcé de fibres de carbone et de verre) et de polyuréthane.
vdl fibertech industries is specialized in the production of small and large series of composites (carbon and glass fibre-reinforced plastic) and polyurethane.

la plupart des États membres fontétat d’une production locale, notamment la productionde nederwiet(19) aux pays-bas.
(19) nederwiet: dutch cannabis plants locally grown in the netherlands.