Je was op zoek naar: prolétaire (Frans - Engels)

prolétaire
proletariat

le grand prolétaire
the great proletarian

il en est autrement du prolétaire.
it is different with the proletarian.

le prolétaire est resté en dehors.
the proletarian remains on the outside.

le serf donne, le prolétaire reçoit.
the serf has an assured existence, the proletarian has not.

la population a l’air tout à fait prolétaire.
the public appears thoroughly proletarian according to their clothes and so on.

la chronologie de la révolution culturelle de grand prolétaire
the chronology of the great proletarian cultural revolution

les problèmes révolutionnaires restent posés au prolétaire européen.
and the revolutionary problems confront first of all the european proletariat.

en 1929, seulement trois pour cent du parti est prolétaire.
by 1929, only three percent of the party were proletarians.

l'union en tre le bourgeois et le prolétaire est impossible.
unity between the bourgeois and the proletarian is impossible.

nuclei di iniziativa proletaria (noyaux d'initiative prolétaire)
units for proletarian initiative (nuclei di iniziativa proletaria)

la classe possédante et la classe prolétaire représentent la même aliénation humaine.
the propertied class and the class of the proletariat present the same human self-estrangement.

c’est en ton nom que ce crime est commis, prolétaire russe!
this debauchery is being carried out in your name, russian worker!

«la classe possédante et la classe prolétaire représentent la même aliénation humaine.
"the class of the propertied and the class of the proletariat represent human self-alienation to the same extent.

le prolétaire n'est rien aussi longtemps qu'il reste un individu isolé.
as an isolated individual, the proletarian is nothing.

prolétaires de tous les pays, unissez - vous !
workers of all countries, unite)