Je was op zoek naar: promedia (Frans - Engels)

itt promedia / commission
itt promedia v commission

international research and exchange board promedia.
european union monitoring mission (eumm) in the area of political affairs, eumm (known as ecmm until december 2000) and the mission regularly share reports and relevant information both in the field and at the headquarters level.

itt promedia nv / commission des communautés européennes
itt promedia nv v commission of the european communities

itt promedia a été invité à apporter ses commentaires au cours de ces discussions.
itt was invited to comment during the course of these discussions.

t-111/96 itt promedia nv / commission des communautés européennes concurrence
case t-111/96 itt promedia nv v commission of the european communities competition

shelly markoff, conseillère résidente de l'international research and exchanges board/promedia
shelly markoff, resident adviser, international research and exchanges board/promedia

andrea stefani, coordonnateur pour les médias de l'international research and exchanges board/promedia
andrea stefani, media coordinator, international research and exchanges board/promedia

cynthia reyes cynthia reyes est vice-présidente de promedia international inc et co-fondatrice d'innoversity.
cynthia reyes cynthia reyes is vice president of promedia international inc. and co-founder of innoversity.

in 2000, mme reyes a quitté la cbc pour fonder promedia international inc., une maison de production et de consultation spécialisée dans les questions de diversité.
in 2000, reyes left the cbc and launched promedia international inc., a production and consulting company with a special interest in diversity.

par un premier accord conclu en 1969, la rtt a concédé à nv promedia le droit exclusif de publier des annuaires sur la base des données qu'elle lui fournirait.
in a first agreement concluded in 1969 rtt granted nv promedia the exclusive right to publish directories based on data which rtt was to supply to it.

le 22 mai, la commission de contrôle d’etat a confisqué 28 ordinateurs à la chaîne de télévision mogilev-2 soutenue par le programme irex-promedia.
may 22 the state control committee confiscated 28 units of office equipment from mogilev-2 tv-station passed by the irex promedia program.

ce règlement a mis fin à une procédure ouverte à la suite d'une plainte adressée à la commission européenne par itt promedia nv la filiale belge éditrice d'annuaires de la société américaine itt world directories company.
the settlement terminated proceedings which had been initiated in response to a complaint lodged withthe commission by itt promedia nv, the belgian directory-publishing subsidiary of the us itt world directories company.

la requérante, itt promedia nv, anciennement nv promedia, est une société de droit belge dont les activités principales sont tournées vers l'édition d'annuaires téléphoniques commerciaux en belgique.
the applicant, itt promedia nv, formerly nv promedia, is a company incorporated under belgian law whose main business is concerned with the publication of commercial telephone directories in belgium.

avec la délégation de la commission européenne, la mission a prêté son concours à une initiative de l’organisation locale promedia visant à la fois à lancer un débat public sur le besoin urgent de cette loi et à préparer les institutions publiques par le biais d’une formation aux nouvelles responsabilités qu’elles auront à exercer lorsque la loi aura été adoptée.
while the ombudsman institutions give citizens a mechanism through which they can defend their civil liberties, there is still a need to further inform especially the young population about their rights and what they can expect from state institutions.