Je was op zoek naar: proposait (Frans - Engels)

il proposait :
he proposed:

il proposait donc :
staff case

il proposait de dire :
he concluded:

l'étude proposait :
the study suggested

elle proposait en outre
the commission considered that the term

que proposait la commission?
what has the commission proposed?

i ] proposait à la cour :
he proposed that the court should:

la commission envi proposait 2010.
the envi committee proposed 2010.

il proposait de répondre que:
he proposed that the court should reply as folk

c'est ce qu'il proposait.
that is what he was proposing.

la commission proposait notamment de:
the recommendations made by the ben-peretz committee include:

plus particulièrement, la compagnie proposait :
specifically, the company proposed to

il ´ proposait la resolution suivante :
he moved the resolution:

oui, c'est ce qu'il proposait.
yes, that is what it was suggesting.

la solution qu'il avançait proposait:
the solution he put forward involved:

cette étude proposait quatre recommandations :
it made four recommendations:

l’opérateur proposait un autre acheteur.
the consumer then transferred the money.

celui-ci proposait quatre approches possibles.
com/97/334 of 15 july 1997 this set out four possible approaches.

il proposait de prononcer l'arrêt suivant :
he proposed that the court reply as follows:

le document présenté initialement proposait plusieurs mesures.
the document initially submitted had a number of proposals for action.