Je was op zoek naar: proposer une sortie (Frans - Engels)

une sortie
an outlet

, une sortie
, an output

et une sortie
and an outlet

, par une sortie
, via an outlet

, d'une sortie
, and outlet

une sortie (mo)
a modulator output (mo)

une sortie nocturne
an evening out

, une sortie principale
, a main outlet

et d'une sortie
and an outlet

, une sortie d'air
, and air vent

, une sortie (neutre)
, exit (neutral)

une sortie d'alarme
an alarm output

, une sortie d'additif
, an additive outlet

, d'une sortie d'aspiration
, a suction outlet

haïti - Élections : michel martelly propose une sortie de crise
haiti - elections : michel martelly proposes a way out of crisis

haïti - politique : la société civile propose une sortie de crise
haiti - politic : civil society proposes an out of the crisis

comme vous pouvez le constater, le musée vous propose une sortie mémorable pour toute la famille.
as you can imagine, the museum provides a memorable and fun experience for the entire family. lambs, kids (baby goats), chicks, and piglets will be waiting for you.

l'europe propose une sortie constructive de ce conflit en lançant l'initiative e­biosci.
europe proposes a constructive solution to the conflict by launching the e­biosci initiative.

les ministres grecs ont dit officiellement que schäuble a proposé une sortie négociée aux grecs, et cela déjà en 2011.
schäuble is on record, or at least greek ministers are on record, stating that schäuble offered an aided exit to the greeks already back in 2011.

après cette introduction sur les terminaux, nous découvrons la bibliothèque curses qui propose une sortie graphique sur les fenêtres des terminaux.
after this introduction to terminals we learn about the curses library which offers a graphical way to display output on terminal windows.