Je was op zoek naar: proposition de date (Frans - Engels)

proposition de date:
proposal for the appointment:

de date:
from date:

pas de date
no date

champ de date
date field

soumet la proposition - proposition de date butoir ;
submits proposal – proposal due date;

filtre de date ?
date filter?

une proposition de date doit être faite en même temps que doit être indiqué le thème souhaité.
a date should be sug­gested at the same time and the preferred theme indi­cated.

hasekura lui remet une lettre de date masamune, ainsi qu'une proposition de traité.
hasekura remitted to the king a letter from date masamune, as well as offer for a treaty.

la première proposition de date pour la tenue de l'audience est fournie par écrit aux parties participant à l'appel.
the tribunal's first proposed hearing date is provided to the participants in writing.

toutefois, les propositions de la commission ne fixent pas de date pour leur réalisation.
however, the commission ' s proposals do not set a deadline for this to be achieved.