Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il provenait des prairies.
think of harkness and green.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 provenait des médias;
1 came from the media;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une lumière provenait de loin.
a light was coming from afar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la résistance provenait principalement :
for the most part, resistance came from:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 provenait du milieu universitaire.
1 came from academia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le fil provenait donc d'ailleurs.
the yarn, therefore, came from elsewhere.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la cargaison provenait de la chine.
the shipments originated in china.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voilà d'où provenait cet argent.
it was not new money.
Laatste Update: 2014-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la demande provenait particulièrement des médias.
the media especially was pushing the market.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le foie provenait d'un autre donneur.
the liver was from a separate donor.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la représentation du secteur forestier provenait des :
representation from the sector included:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la production provenait de trois exploitations en 2003.
the mcclean lake operation continued to mill stockpiled ore from the sue c deposit throughout 2003 and 2004.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'eau du bassin provenait de deux origines :
the lake was filled from two sources:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils n'ont jamais su d'où cela provenait.
they never knew where it came from.
Laatste Update: 2012-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans un cas, le problème provenait de troubles civils.
in one case the problem was civil disturbance.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la moitié environ provenait des membres de i’iaia.
how well are the assessment activities listed below usually performed?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la grande majorité provenait de la fonction publique fédérale.
the vast majority were from the federal public service.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le bois ainsi ajouté provenait entièrement des États-unis.
the lumber which it added to the shipment was entirely of u.s. origin.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comme on prévoit 70 % environ provenait de la classe rpoc.
of the total wheat canada:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selon certaines indications, ce toluène provenait de dépôts bitumineux.
evidence indicated that the toluene originated from bituminous deposits.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: