Je was op zoek naar: provenance initiale (Frans - Engels)

certificat de provenance initiale
certificate of initial origin

provenance
origin of the animals

provenance:
coming from (country whence consigned):

- provenance.
- place of origin

- provenance;
- point of departure;

the provenance,
the provenance,

f) provenance:
(f) provenance:

provenance géographique
geographical origin

provenance inconnue.
the provenance is unknown.

canada provenance :
canada trips from:

provenance: afghanistan.
source: afghanistan. lapis lazuli is the decorative stone of the egyptians.

considérations – provenance :
consideration – provenance:

de nouveau, la provenance initiale des fonds était inconnue.
again, the original source of funds was unknown.

les importations en provenance des philippines ont débuté en 2002, coïncidant avec l'enquête initiale.
the imports from the philippines commenced in 2002, at a time when the original investigation was ongoing.

toutefois, les marchandises en provenance de la rpc ont déjà été prises en compte durant la phase initiale.
however, goods consigned from the prc were already covered at the initiation stage.

l'aptitude aux études supérieures est évaluée différemment selon la provenance et la formation initiale du candidat.
students are evaluated according to the origin and complete education of the applicant.

initiale en provenance du bassin de i’athabasca et 40 %
13. provision of a financial guarantee to cover decommissioning and post-decommissioning costs; 14. adoption of the exposure standards recommended in publication 60 of the international commission on radiation protection (icrp-60) and measures to prevent the collective dose from increasing; 15. implementation of a program to collect and analyze changes in indicators of community health for the impacted communities, and formulation and implementation of remedial health strategies; and 16. further public discussion of the larger issues identified in section 2.5 of this report.

dans l'enquête actuelle, la part de marché des importations en provenance de chine est sensiblement plus basse que dans l'enquête initiale.
during the current ip, the market share of imports from china was significantly lower than during the original ip.

description recettes (provenance identique à celle des recettes initiales) inasaf
description revenue (revenue source same as original) ancafa

une caisse est placée en aval du sabot initial afin de guider la bande en provenance du sabot initial
a box is disposed downstream relative to the initial shoe for guiding the web from the initial shoe