Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hier soir, il y avait la finale de prvi glas srbije, un show un peu dans le genre d'x factor.
last night, prvi glas srbije (the first voice of serbia), like serbian x factor, singing competition, ended it's second season.
la radio croate (hr) des émissions destinées aux minorités nationales de croatie sont diffusées : a) dans les émissions d'informations et les programmes éducatifs, et occasionnellement dans d'autres programmes où différentes manifestations sont couvertes dans le cadre de bulletins d'informations et de reportages ; b) dans des séries d'émissions spécialisées, destinées aux minorités nationales, sur la première chaîne (programme prvi) de la télévision croate, une fois par semaine et pour une durée approximative de 60 minutes ; c) dans des émissions spécialisées des stations régionales radio pula, radio rijeka, radio osijek et, en été, radio split.
croatian radio (hr) programmes for national minorities in the republic of croatia are broadcast: a) in informative and educational programmes and occasionally in other programmes where various events are covered by news and reporting; b) in specialised programmes in series for national minorities on first channel (prvi program) of croatian television once a week, lasting c.
