Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parasitose des poissons par les larves du nématode pseudoterranova.
anisakis larvae ('herringworm') (nematoda) in fish.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des 13 nématodes obtenus de la digestion enzymatique de 3 950 mysidacés, quatre ont été identifiés comme des larves de ver du phoque (pseudoterranova decipiens).
thirteen nematodes were recovered from 3950 mysids subjected to enzymatic digestion. four of the nematodes were identified as larval sealworm (pseudoterranova decipiens).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce sont les hôtes les plus importants du ver de la morue (pseudoterranova decipiens), un ver nématode qui infecte aussi les poissons de fond et qui doit être extrait pendant la transformation.
they are the most important host for the codworm (pseudoterranova decipiens), a nematode worm that also infects groundfish and must be removed during processing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rapport manuscrit 2260 marcogliese, d.j., mcclelland, g. 1994 maurice lamontagne institute the status of biological research on sealworm (pseudoterranova decipiens) in eastern canada
manuscript report 2260 marcogliese, d.j., mcclelland, g. 1994 maurice lamontagne institute the status of biological research on sealworm (pseudoterranova decipiens) in eastern canada
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. anisakis simplex; b. pseudoterranova decipiens; c. complexe contracaecum/phocascaris; e, oesophage; v, ventricule; i, intestin; ic, caecum intestinal; va, appendice ventricular. (tiré d'olson et al.
a. anisakis simplex; b. pseudodoterranova decipiens; c. contracaucum/phocascaris complex. e esophagus, v ventriculus, i intestine, ic intestinal caecum, va ventricular appendix (from olson et al.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: