Je was op zoek naar: puede (Frans - Engels)

si se puede !
sí se puede!

puede (2:00)
remember me (6:00)

no, no, la puede beber
no, no, la puede beber

¿se puede ceder este derecho?
downing et al. v. abercrombie & fitch, 265 f.3d 994, 1006 (9th cir.

puede estar dividido en rúbricas.
bulletin see "official gazette."

¿se puede renunciar a este derecho?
véase también mccarthy, supra, 11-25.

et c'est un vrai moment "si se puede".
and that's a true "sí se puede" moment.

el nombre de una variedad no puede registrarse como marca comercial.
el nombre de una variedad no puede registrarse como marca comercial. 5.

:: saber que se puede (savoir que c'est possible);
"saber que se puede " (know that you can);

la memoria descriptiva, en su caso, puede incluir dibujos y fórmulas.
(6) artificial patent family

hay que recordar además que este resumen puede tener como máximo una página.
it should be also pointed out that this summary may at the most 1 page long.

cualquier prioridad reivindicada en la solicitud inicial puede serlo para las solicitudes fraccionarias.
if the said requirement is not fulfilled, the application must be divided.

en el personal, se puede también señalar el personal que va a ser utilizado por cada socio.
- the application form is divided into global budget and expenses in the first year.

la jurisdicción competente puede ordenar el cierre temporal o definitivo de un local o el retiro de la licencia.
the temporary or permanent closing of the establishment or the removal of its licence may be declared by the competent jurisdiction.

el análisis de conglomerados puede realizarse de diversas maneras, dependiendo de la medida de similaridad y el método empleado.
en este sentido, se han utilizado dos procedimientos complementarios para codificar los casos.

cada microficha puede llevar una marca de corte destinada a permitir el corte automático a partir de un rollo de película.
cuando la microficha se sostiene de forma que el encabezamiento se encuentre vertical y en el sentido de la lectura, la primera microimagen debe estar colocada en la esquina superior izquierda de la plantilla.

el riesgo de desastre puede relacionarse con las decisiones en materia de desarrollo adoptadas a lo largo del tiempo y las adoptadas contemporáneamente en lugares lejanos.
lamentablemente, el alto costo de la reducción física de las pérdidas significó que, en varios países, los intentos por reducir los riesgos de esta manera fueran mínimos.

búsqueda en contexto local búsqueda en modo interactivo efectuada a partir de una estación de trabajo de ordenador, que puede formar parte de una red local.
in this context, "to classify" means to stamp, on the first page of the application, such words as "secret", "top secret" or, simply, "classified".

aunque son vulnerables a las sequías, una vez que retornan las lluvias, la recuperación puede ser rápida y atraer grandes cantidades de ayuda de los donantes.
este trabajo cuenta con el apoyo de la oficina de coordinación de asuntos humanitarios (ocha) y otros organismos del sistema de las naciones unidas y organizaciones internacionales.

solicitud fraccionaria una solicitud de patente puede dividirse en dos o más solicitudes distintas, si el solicitante así lo decide o si lo exige la regla de la unidad de la invención.
trademark office see "industrial property office". trademark register see "register (of industrial property rights)".