Je was op zoek naar: puisse paraitre (Frans - Engels)

paraitre
available

de paraitre
published

nt de paraitre
innovations in work

vient de paraitre
just published

Γ vient de paraitre
recently published

a cessè de paraitre.
a cessè de paraitre.

quelquefois ils vont paraitre bouleversés.
sometimes they are going to seem upside down.

vient de paraitre - rapports 1974
just published - reports 1974

un délai qui peut paraitre extraordinairement long.
a period which may seem unusually long.

le temps va paraitre long pour certains…
for certain, the season may get a little long even...

malgré un nombre impressionnant de victimes, aussi surprenant que cela puisse paraitre, la vie continue.
terrible loss of life- but, incredibly, life goes on.

en effet, aussi surprenant que cela puisse paraitre, les antidépresseurs augmentent la production de nouveaux neurones.
indeed, as surprising as it may seem, the antidepressants increase the production of new neurons.

il n'osait pas faire paraitre sa reprobation
and i launched

on sait que les meurtriers laissent paraitre de la tristesse.
murderers are known to leak sadness.

aussi surprenant que cela puisse paraitre, la réponse réside dans le fait que le casting n’est constitué que de noirs.
surprising as it may be, the answer lies in the fact that the film has an all-black cast.

de paraitre ce personnage dont j'en avais tellement envie
to appear as this character that i wanted so much

cela peut paraitre être une procédure compliquée mais elle doit être comme ca.
all these may seem a very complicated process, but it shouldn’t be!

de ce point de vue, il se peut que ma peinture puisse paraitre à certains une sorte dâ oasis au milieu dâ un vaste désert.
perhaps in this respect, it may seem to some that my work is an oasis in the midst of a vast desert.

aussi curieux que cela puisse paraitre, les conséquences du choix que fit victoire en choisissant un collège pour son fils eugène, vont la faire changer de vie.
strange as it may seem, the consequences of marie madeleine’s choice of school for her son, eugène had life-changing consequences for herself.

cela peut paraitre grossier - c’est exactement ce que c’est...
testing results in the collection of highly sensitive personal information.