Je was op zoek naar: punit (Frans - Engels)

il/elle punit
he/she/it carries over

il/elle ne punit pas
he/she/it does not carry over

ainsi, le code punit:
these provisions include:

le code punit la complicité.
the code punishes participation in a crime.

le professeur punit les etudiant
the teacher punishes the students

il ne punit pas les coupables.
it is not punishing the bad guys.

l'article 206 punit quiconque
according to article 206 of the code, penalties will be inflicted on anyone who:

on punit rarement l'enfant.
seldom is child punished.

de quoi punit-on les palestiniens?
why are the palestinians being punished?

la loi ne punit pas la femme.
this act does not penalize the woman.

dieu ne les punit pas immédiatement.
god does not castigate them immediately.

la société les maltraitent, elle les punit.
society did not treat them well — it punished them.

69. la loi roumaine condamne et punit :
69. romanian law condemns and punishes:

le code pénal letton punit la piraterie :
latvian criminal law criminalizes piracy under the domestic law:

170. le code pénal punit l'avortement :
170. the criminal code penalizes abortion:

l'article 362 punit les remarques diffamatoires;
article 362 punishes libelous remarks;

il punit quiconque contraint une personne au mariage.
it lays down penalties for anyone who forces another person into marriage.

l'autorité de contrôle nucléaire punit les infractions
pages 7 and 8 of the report

il punit les canadiens qui travaillent de façon saisonnière.
it has punished canadians who are involved in seasonal work.

en outre, le droit traditionnel punit l'infanticide.
additionally, common law imposes criminal sanctions against infanticide.