Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qu' est - que?
what is it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu est que fais tu pendant la récréation
what do you do during recess
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de toutes facons, qu' est que réciter ?
what's the recitation for anyway?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voilà ce que c'est que ce formulaire.
that is the kind of form it is.
Laatste Update: 2012-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que c’est que ce langage de guerre!
why this bellicose language?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
anne pommier: qu´est que la technique alexander?
what is the alexander technique?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le fait est que ce débat est tellement inutile.
it is such an unnecessary thing.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la réalité est que ce n'est pas que c++
[ comp.std.c++ is moderated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animateur 3: c'est que ce matin, euh, -
host 3: well it's about the fact that this morning, um -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un autre avantage est que ce débit est constant.
another advantage is that this flow rate is constant.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et le truc, c'est que ce n'est pas google.
and the thing is, is that this isn't google.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cependant, le fait important est que ce montant est contesté.
the significant fact, however, is that it is contested.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: