Je was op zoek naar: qu'est ce que vous avez comme jus de fruit (Frans - Engels)

qu'est-ce que vous avez comme sandwiches?
what sort of sandwiches do you have?

qu’est-ce que vous avez comme boissons?
what do you recommend

c'est ce que vous avez comme effet:
this is the effect:

voici ce que vous avez comme résultat:
result:

c'est ce que vous avez comme résultat jusqu'à maintenant:
your work looks like this now: 03

et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'allah.
and whatever of blessings and good things you have, it is from allah.

tout dépend de ce que vous avez comme machine et du nombre de programmes gourmands en mémoire.
it all depends on what type of machine you got and the number of programs which are memory hungry.

ceci limite leurs possibilités de consommation comme jus de fruit et complique considérablement leur éventuelle transformation en vin.
this limits their possibility of consumption as fruit juice and considerably complicates their possible transformation into wine.

et, bien entendu, on a besoin d'avoir l'état d'esprit de vouloir donner ce que vous avez comme surplus.
and, of course, one needs the mindset to be wanting to give away what you have as a surplus.

et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'allah. puis quand le malheur vous touche, c'est lui que vous implorez à haute voix.
whatsoever the blessings you enjoy are surely from god, and when in trouble you turn to him in supplication.

53 et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'allah. puis quand le malheur vous touche, c'est lui que vous implorez a haute voix.
53 and whatever favor is (bestowed) on you it is from allah; then when evil afflicts you, to him do you cry for aid.

en sachant qui vous êtes et ce que vous avez comme produit, nous serons en mesure de vous servir plus rapidement et plus précisément dans le cas où vous avez besoin de notre aide.
gardena undertakes to take reasonable steps to ensure that the personal data we collect from you are accurate, complete and up to date. however, you are under the obligation to provide only personal data, which are accurate, complete and up to date at the time of the collection.

je comprends que vous avez comme une valse que vous devez faire, un deuxième changement et un troisième changement pour la gigue de la rivière rouge.
i mean i understand you have like a waltz you have to do, a second change and a third change for the red river jig.

16:53 et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'allah. puis quand le malheur vous touche, c'est lui que vous implorez a haute voix.
do you, then, fear anyone other than god? 16:53 whatever blessing you have is from god.

(324) et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'allah. puis quand le malheur vous touche, c'est lui que vous implorez à haute voix.
(324) and when it is said to them, what is it that your lord has revealed? they say: stories of the ancients;

ce sont vos besoins et ce que vous avez comme propriété riveraine qui doivent dicter la forme, la taille et le type de quai, et non pas ce que le parc à bois de la localité a par hasard en stock.
your needs and what you have in the way of waterfront property should dictate the shape, size, and type of dock, not what the local lumberyard happens to have in stock.

sachez qu’il est aussi très réconfortant de voir que la reconstruction de la plus pauvre des nations des amériques vous importe et que vous avez, comme moi, très à cœur qu’elle aboutisse.
it is also very comforting to see that the reconstruction of the poorest country in the americas is important to you and that, like me, you want to see it succeed.

monsieur le président, vous avez, comme chacun d'entre nous, le droit de penser ce que vous voulez en privé, mais vous ne pouvez pas nous tourner en dérision.
mr president, privately you can believe what you like, like any of us, but you must not mock us!

avec la foi que vous avez comme étant ceux qui sont inaugurés aujourd'hui, je suis sûr que vous ne brisez pas ouvertement la paix avec les autres.
with the faith that you have as those who are inaugurated today, i am sure you do not openly break peace with anybody.

9 et vous, maîtres, agissez de même envers eux, et laissez les menaces, sachant que vous avez, comme eux, un souverain dans le ciel, et que, devant lui, il n'y a point d'acception de personnes.
and thus, in setting his friends upon their way, and in dispatching the business of any that applied to him, he spent that night, and the greatest part of the next day.