Je was op zoek naar: qu'est ce que vous voudriez (Frans - Engels)

qu’est-ce que vous voudriez?
what you would want?

qu'est-ce que vous voudriez utiliser?
what is it that you would want to use?

ce que vous voudriez y
that's how you'll

que voudriez-vous?/qu'est-ce que vous voudriez?
what is it that you would want?

qu est ce que vous voyez?
what do you see?

qu'est-ce que vous voudriez utiliser comme contraception?
what is it that you would want to use as birth control?

vous pouvez choisir ce que vous voudriez.
you may choose whichever you want.

est-ce que vous voudriez jouer avec un vrai orchestre ?
do you think one day you might play with a real orchestra ?

il dira: "est-ce que vous voudriez regarder d'en haut?"
(a voice) said: "would ye like to look down?"

est-ce le numéro que vous voudriez que nous vous appelions?
is that the number that you would want us to call you ?

qu’est-ce qui vous aiderait à devenir le père que vous voudriez être?
what would help you to be the father that you aspire to be?

qu' est-ce que vous aimed offer comme cadeaux
what did you get as gifts

que pensez-vous que vous voudriez?
what do you think that you would like?

qu' est ce que vous faites pendant le mois du jeûne?
what do you do during the month of fasting?.

37:54 il dira : \"est-ce que vous voudriez regarder d'en haut ? \
that after we die and become dust and bones, we will be called to account?' 37:54

" faites aux autres ce que vous voudriez qu'ils vous fassent "
“do unto others as you would like them to do unto you”

qu´est-ce que vous expecte à notre marché de noël?
what will be expecting you on our christmas market ?

31 faites pour les autres ce que vous voudriez qu'ils fassent pour vous.
31 do to others as you would have them do to you.

nos chansons sont ce que vous voudriez vraiment dire à quelqu’un.
these songs are what you would actually say to somebody.

qu' est-ce que vous allez faire à ce propos, monsieur michel?
what do you intend to do in this regard, mr michel?