Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sophie aime faire ses devoirs
sophie loves doing homework
Laatste Update: 2015-03-16
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que sophie aime faire les devoirs (to do homework)?
does sophie like doing homework?
Laatste Update: 2018-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est ce qu'il aime faire
what does she like to do
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce qu’elle aime faire?
what does she like to do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est ce que harry aime faire le week end
qu'est ce que harry aime faire le week end
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que fatou aime faire le week-end?
where does she live now?
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jimmy vole des autos, c'est ce qu'il aime faire.»
jimmy steals cars and that is the way she goes''.
Laatste Update: 2013-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que quatchi aime faire quand il ne joue pas au hockey?
what does quatchi love to do when he’s not playing hockey?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que j'aime faire pour moi-même et pour les autres?
what do i like doing for myself and for others?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le vent, câ⠬⠢est avant tout une affaire de passion...
wind is a story of passion, before anything else...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son travail typographique est absolument superbe, ça tombe bien, c’est ce qu’il aime faire par-dessus tout.
his work on typography is absolutely beautiful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils se sentaient comme «est-ce la fin de notre rêve?
they felt like, "is this the end of our dream?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2. qu'est-ce qui a mené à l'élaboration du projet?
2. what led to the development of the project?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce circuit est très sympa avec des enchaînements rapides, par contre il est très difficile je trouve en course car ça glisse pas mal et c’est dur de garder le rythme mais quel plaisir !!!!
this track is very nice with fast sequences, on the other hand i find it very difficult in race because it slips a lot and it's hard to find the pace, but what a pleasure !!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous pourriez penser, « est-ce-que le pasteur de paroisse prie pour moi?
you might think like, 'is the parish pastor praying for me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cerveau speed â â est un jeu de cartes populaire qui exige une logique vif. choisissez parmi trois niveaux de difficulté en fonction de votre niveau de compétence.
speed brain is a popular card game which requires keen logic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'a pas pensé, « est-ce que le seigneur a vraiment ressuscité ?
he did not think like, "did the lord really resurrect?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il y a des choses amusantes à faire dans ma chambre telques danser,regarder la télé, chanter,ecouter de la musique,dormir,se coiffer,se maquiller,lire , jouer avec son chatonil y a des tas de choses a faire bref c'est ce que j'aime faire dans ma chambre !
there are some fun things to do in my room as dancing, watching tv, singing, listening to music, sleeping, styling, make-up, read, play with her kitty... there are a lot of things has... in short is what i like to do in my room
Laatste Update: 2012-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak