Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qu’est-ce que vous aimez?
what do you like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu’est-ce que fatou aime faire le week-end?
where does she live now?
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est ce que harry aime faire le week end
qu'est ce que harry aime faire le week end
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- bone, et ce que vous aimez faire?
- by the way, what happened sundress that you gave?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que vous aimez dans sa manière de faire du cinéma ?
what do you like about his filmmaking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour comprendre ce que vous aimez faire.
to figure out what you enjoy doing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que vous aimez chanter
i don't like sing
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors, est-ce que vous aimez ?
well, do you like it?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que vous n’aimez pas faire? /qu’est ce que tu n’aime pas faire?
what do not you like to do?
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que tu as fait le week-end dernier?
what did you do last weekend?
Laatste Update: 2018-04-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
vous choisissez que faire le week-end…
you choose what to do…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que votre épouse aime que vous fassiez que vous n'aimez pas faire ?
what does your spouse like to do that you don't like to do?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que vous aimez faire en vacances?/ qu'aimez vous faire en vacances?
what do you like to do on vacation?
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous pouvez nous aider en nous indiquant ce que vous aimez faire.
you can help us by indicating what you like to do.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peut-être que ce que vous aimez faire, c’est regarder des vidéoclips.
so maybe watching music videos is what you like to do.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faites ce que vous aimez, pas ce que les autres vous disent de faire.
do what you love, not what you're told.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
prenez le temps de faire les choses que vous aimez faire.
make time in your life for the things you love to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous aimez commencer le week-end avec un délicieux petit déjeuner en famille ?
in the weekend, do you like to spoil yourself and your family with a delicious breakfast?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peu importe ce que vous aimez faire, melbourne vous offrira l'embarras du choix.
whatever you fancy, melbourne is a city of choices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si vous faites ce que vous aimez faire, pour laquelle vous êtes doué, le temps s'écoule différemment.
and if you're doing the thing that you love to do, that you're good at, time takes a different course entirely.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: