Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qu' est ce que?
what is ?
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
c’est tout ce que l’on aime!
c’est tout ce que l’on aime!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu’ est -ce que alli?
what is alli?
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
qu’ est ce que bleomycin?
what is bleomycin?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ce que l’on s’aime...
it’s not that i’m lazy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu’ est -ce que cialis?
what is cialis?
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faire ce que l'on aime.
do what you love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu 'est-ce que c'est?
what's in your satchel
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beau comme ce que l’on aime.
beautiful as everything we like.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ceux que l’on aime pas
make love, not war
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que l'on profite et l'on aime...
what one enjoyes and loves....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour faire exactment ça, ce que l’on aime.
that campaign could work still.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est nécessaire, oui que l’on s’aime
i know i have to start from somewhere… i am the river that flows love,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on n’exploite pas ce que l’on aime vraiment.
one does not exploit what one truly loves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que l'on aime faire, on le réussit forcément.
you are successful only in what you enjoy doing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
critiquez c’est bien ! ecrire ce que l’on aime, c’est mieux.
critiquez c’est bien ! ecrire ce que l’on aime, c’est mieux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’idée de départ est que l’on réussit mieux ce que l’on aime faire.
we must create a pool of information on different activities.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et aussi parce qu’”on n’aime que ce que l’on connaît”.
also because “you cannot love what you do not know”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: