Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous êtes ce que vous mangez
you are what you eat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ils sont ce que vous mangez.
they are what you eat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayez confiance en ce que vous mangez
trust what you eat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
savez-vous ce que vous mangez?
do you know what you are eating ?
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
informez-vous sur ce que vous mangez
know what you are eating
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faites attention à ce que vous mangez
watch what you eat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
songez également à ce que vous mangez.
think about what you are eating.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que vous mangez ou buvez votre biodiversité?
are you eating and drinking your biodiversity?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tes copains et toi,est-ce vous mangez souvent au café
you and your friends, is that you often eat at the café
Laatste Update: 2016-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que vous mangez fait toute la différence!
what you eats makes a difference!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'espère que ce que vous mangez est sain.
i hope that what you are eating is healthy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soyez prudent quant à ce que vous mangez.
be careful about what you eat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que vous mangez peut influer sur votre sommeil
what you eat can affect your sleep
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faites attention à ce que vous mangez et buvez.
be careful what you eat and drink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
notez tout ce que vous mangez dans un journal quotidien.
keep a record of what you are eating in a food diary.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pensez-vous que vous mangez sainement?
do you think that you are a healthy eater?
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la chose la plus importante est la nourriture que vous mangez.
– the most important thing is the food that you eat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andy warhol a déjà dit : « vous êtes ce que vous mangez. »
artist andy warhol once said, "you are what you eat.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
garder une trace de la nourriture que vous mangez
keeping track of the food you eat
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
◦ prenez conscience de ce que vous mangez ▪ fiche de suivi :
◦ keep track of your eating ▪ my food guide servings tracker
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: