Je was op zoek naar: quand comptez vous démarrer (Frans - Engels)

quand comptez-vous démarrer ?
when do you count on starting?

quand comptez-vous parler...
when will you be speaking-

quand pouvez-vous démarrer ?
when can you start?

comptez-vous !
stand up and be counted!

quand comptez-vous lancer ce forum?
when do you intend to launch this forum?

dans l'affirmative, quand comptez-vous le faire?
and if so, when?

quand comptez-vous utiliser le fruit de vos placements?
when do you want to realize the fruits of your investment?

que comptez-vous faire?
what do you plan to do about this?

comment comptez vous procéder ?
all that, excuse me for saying so, looks like a swindle.

si vous comptez vous rendre à
if you are planning to visit dalyan, iztuzu beach is ever ready to welcome you with its wonderful beach and sea.

comment comptez-vous réagir?
how do you intend to tackle this?

comptez vous contruire un bateau ?
do you intend to build a boat ?

que comptez-vous dès lors faire?
what are you going to do as a result of this debate?

dans la négative, quand comptez—vous supprimer l'essence au plomb ?
if not, when do you expect to phase out leaded petrol?

comptez-vous gérer plus de périphériques ?
do you plan to support more devices?

si oui, comptez-vous l'utiliser ?
indicate the distance (in km and travel time) between the accredited laboratory and the olympic village(s).

vers quelle heure comptez vous partir demain
si vous voulez plus tard

combien de temps comptez-vous rester?
how long are you planning to stay?

dans ce cas, comment comptez-vous procéder?
if that is the case, how will you do it?

quels autres changements comptez-vous apporter?
what further changes do you intend to make?