Je was op zoek naar: quand on va foutre dans ma chambre d'hôpital? (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

quand on va foutre dans ma chambre d'hôpital?

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

dans ma chambre d'exil

Engels

in my bedroom of exile

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

oui dans ma chambre puis dans un hôpital.

Engels

in my room then in a hospital.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ne va pas dans ma chambre !

Engels

don't go in my room.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dans ma chambre

Engels

in my room there is a bed

Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai remarqué quand tu es entré dans ma chambre.

Engels

i noticed you entering my room.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

quand on va payer?

Engels

when will it be paid?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que dans ma chambre.

Engels

to my little room.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bienvenue dans ma chambre

Engels

the colour of my room is green

Laatste Update: 2016-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

entrez dans ma chambre.

Engels

come into my room.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n'entre pas dans ma chambre

Engels

stay out of my room

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je reste dans ma chambre.

Engels

i just stay in my room.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

n'allez pas dans ma chambre !

Engels

don't go in my room.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est le bordel dans ma chambre.

Engels

my room is a mess.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je fais mes devoirs dans ma chambre

Engels

i do my homework in my bedroom

Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oubliez les limites et dans ma chambre

Engels

forget the limits and into my room :)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce n'est plus un homme qu'on va foutre dans la terre…

Engels

--it's no longer a man that they'll put away in the earth.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

--il est dans ma chambre à coucher.

Engels

"it is in my bedroom."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

des proches peuvent-ils loger dans ma chambre ?

Engels

can relatives stay in the room with me overnight?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

quand on va dans les hôpitaux, on voit nos parents dans les corridors.

Engels

in the hospitals, we find our parents parked in corridors.

Laatste Update: 2011-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je dormais dans ma chambre à l’étage.

Engels

i was asleep in a bedroom also located on the second floor.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,631,949 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK