Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans ma chambre d'exil
in my bedroom of exile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui dans ma chambre puis dans un hôpital.
in my room then in a hospital.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne va pas dans ma chambre !
don't go in my room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans ma chambre
in my room there is a bed
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai remarqué quand tu es entré dans ma chambre.
i noticed you entering my room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand on va payer?
when will it be paid?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dans ma chambre.
to my little room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bienvenue dans ma chambre
the colour of my room is green
Laatste Update: 2016-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entrez dans ma chambre.
come into my room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n'entre pas dans ma chambre
stay out of my room
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je reste dans ma chambre.
i just stay in my room.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n'allez pas dans ma chambre !
don't go in my room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est le bordel dans ma chambre.
my room is a mess.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais mes devoirs dans ma chambre
i do my homework in my bedroom
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oubliez les limites et dans ma chambre
forget the limits and into my room :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ce n'est plus un homme qu'on va foutre dans la terre…
--it's no longer a man that they'll put away in the earth.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--il est dans ma chambre à coucher.
"it is in my bedroom."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
des proches peuvent-ils loger dans ma chambre ?
can relatives stay in the room with me overnight?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand on va dans les hôpitaux, on voit nos parents dans les corridors.
in the hospitals, we find our parents parked in corridors.
Laatste Update: 2011-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dormais dans ma chambre à l’étage.
i was asleep in a bedroom also located on the second floor.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: