Je was op zoek naar: quand sont les vacances (Frans - Engels)

quand sont effectués les examens?
when are reviews performed?

quand sont publiés les résultats financiers?
when are financial results released?

quand sont-ils venus?
when did they came?

comment et quand sont payées les commissions?
how and when is the commission paid?

quand sont elles requises?
when are they required?

quand sont les signes les plus tôt de la grossesse
when they are the earliest samples of the pregnancy

quand sont livrées les versions de freebsd ? 1.9.
are the freebsd mailing lists open for anyone to participate?1.4.

quand sont les cours : quell jour et a quelled heure
what courses do you have this semester?

4 - quand sont apparues les pièces et billets en euros ?
4 - when did euro coins and bank notes first appear?

quand sont annoncés les programmes de la semaine à venir ? 7.
when are the following week's programmes announced on the schedule? 7.

depuis quand sont ils devenus synonymes ? #moiavenueblast
since when did they become synonymous to each other? #moiavenueblast

quand sont-elles compatibles avec le marché intérieur20?
when are they compatible with the internal market?20

dans cette place l'inca atahualpa se reposait quand sont arrivés les espagnols en 1532.
in this place was resting the inca atahualpa when arrived the spaniards in 1532.

qui plus est, quand sont-elles acceptables sur le plan moral?
more important, when are they ethically and morally acceptable.

assurer les poursuites quand sont commis des délits de caractère fédéral;
v. to prosecute federal crimes;

ces éléments sont-ils pris en considération quand sont decidées les politiques d'aménagement du territoire?
are these factors taken into consideration when land-use policy is decided?

• qui est impliqué dans le processus Éfvp et quand sont-ils impliqués?
• who's involved in the pia process and when are they involved?

* quand sont prescrits des instruments de mesure à bord des bateaux-adn?
when are measuring instruments required on board adn vessels?

en particulier, quelles sont les évaluations prévues et quand sont-elles prévues?
specifically, what evaluations are planned and when?

que sont les informations personnelles et quand sont-elles collectées par bioware et lucasarts ?
what is personal information and when do bioware and lucasarts collect it?