Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quand tu pars
when you leave
Laatste Update: 2019-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu sens,
when you feel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu dis:
quand tu dis:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«quand tu vois,
“when you see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok quand tu veux
ok quand tu veux
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu me dis,
when you say to me,
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu es prete
when you're ready
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viens quand tu veux.
come whenever you like.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime quand tu ris
i love it when you smile
Laatste Update: 2023-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu aimes venir
do you speak english
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu aimes etudier
you like to study
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu m'as appel�
when you called me
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu m'entend ?
you hear me
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu entends le nom de la couleur, clique sur le canard de cette couleur.
when you hear the name of the color, click on the duck wearing it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you hear the sound of the trumpet (quand tu entends le son de la trompette)
when you hear the sound of the trumpet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu m'entends?
do you hear me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu entends des choses.
you are hearing things.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tu peux envisager plus clairement et plus facilement les arrangements quand tu entends la chanson comme ça.
it helps to hear the song in the making process and you can think the arrangements more clearly, when you can listen the song that way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux que tu t’entendes
i want you to hear you
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne recommence pas, tu entends !
don't do it again, do you hear?
Laatste Update: 2018-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: