Je was op zoek naar: quand tu es (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

quand tu es

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

quand tu es allé au

Engels

when you went to the

Laatste Update: 2019-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

quand tu es de loin,

Engels

when you are far away

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dh: quand tu es prêt.

Engels

dh: whenever you're ready.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

2. quand tu es là (0)

Engels

2. been a long time (waiting on love) (0)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dis moi quand tu es prêt

Engels

let me know when you are ready

Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

quand tu es, tu reçois.

Engels

when you be, you receive.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

juge moi quand tu es parfait

Engels

if your bad i'm your dad

Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dis-moi quand tu es libre

Engels

let me know when you are free

Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis prêt quand tu l'es.

Engels

i'm ready when you are.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

appelle moi quand tu es disponible

Engels

call me when you're available

Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

quand tu es là, tout prés de moi

Engels

what i say when i say that i miss you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dis-moi juste quand tu es prêt

Engels

just tell me whenever your ready

Laatste Update: 2019-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dh: quand tu es prêt, mon grand.

Engels

dh: whenever you're ready there, big guy.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

quand tu es au repos, tu absorbes

Engels

every minute when you’re resting you breathe in about 5 to 6 litres of

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

quand tu es arrivé à l'hôpital

Engels

when you came in the hospital

Laatste Update: 2019-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

viens me voir quand tu es à londres

Engels

how long has sunil been playing tennis?

Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

(chu) ne bouge que quand tu es sur.

Engels

(chu) only move when you're sure.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

quand tu vas au soleil, tu es rouge,

Engels

when you go in sun, you red

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

appelle-moi quand tu es prêt à partir.

Engels

call me when you are ready to go.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

quand tu te vides, tu es l’équipement.

Engels

quand tu te vides, tu es l’équipement.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,034,384,779 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK